[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_menu menu_id=”20″ submenu_direction=”downwards” fullwidth_menu=”off” active_link_color=”#ff6600″ admin_label=”Fullwidth Menu Services” _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(0,0,0,0.9)” text_orientation=”center” background_layout=”dark” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider show_arrows=”off” show_pagination=”off” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”][et_pb_slide heading=”Room Rentals – Cottage Rentals” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”on” text_overlay_color=”rgba(0,0,0,0.8)” _builder_version=”4.16″ header_level=”h1″ header_text_align=”center” header_text_color=”#ff6600″ header_font_size=”36″ background_color=”rgba(255,255,255,0)” background_image=”https:\/\/coinlavigne.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Chalet-Boreal-Coin-Lavigne.jpg” button_on_hover=”on” header_font_size_tablet=”36″ header_font_size_phone=”11″ header_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_transition=”on”]<\/p>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(0,0,0,0.8)” custom_padding=”5px||0px|” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Titre – Tarification 2020 – P\u00e9riode estivale” _builder_version=”4.24.0″ header_text_align=”center” header_text_color=”#ff6600″ header_font_size=”28px” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#ff6600″ header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#ff6600″ header_3_font_size=”14px” header_4_text_align=”center” text_orientation=”center” background_layout=”dark” z_index_tablet=”500″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
NB: <\/span>For the complete seasonal rental rates with or without fishing, please consult the “Pricing<\/a>” section.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_image=”https:\/\/coinlavigne.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Coin-Lavigne-Background-lac-02.jpg” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ max_width=”1200px” use_custom_width=”on” custom_width_px=”1200px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(0,0,0,0.8)” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text – Vous vous demandez s\u00fbrement…” _builder_version=”4.16″ background_layout=”dark” custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]Surely you\u2019re wondering on what occasions your family would go to an outfitter without being a hunting or fishing fan.<\/p>\n Our rates are very affordable and competitive. You will surely enjoy relaxing moments. You will find details of each cottage in the \u201cOur Facilities<\/a>\u201d section.<\/p>\n Contact us to find out about our cottage availabilities. You will experience unforgettable moments on the shores of our lakes! [\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=”3.15″ max_width=”60%” module_alignment=”center” height=”25px” global_module=”11607″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_image src=”https:\/\/coinlavigne.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Chalet-Blanc-Pourvoirie-Coin-Lavigne-01.jpg” alt=”Blanc Cottage – Coin Lavigne Outfitter” title_text=”Blanc Cottage – Coin Lavigne Outfitter” show_in_lightbox=”on” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image – Chalet Blanc” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text – Chalet Blanc” _builder_version=”4.24.0″ header_6_text_align=”center” header_6_text_color=”#ff6600″ background_layout=”dark” custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=”3.15″ max_width=”60%” module_alignment=”center” height=”25px” global_module=”11607″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_image src=”https:\/\/coinlavigne.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Coin-Lavigne-Chalet-de-la-Pointe-St-Come-Lanaudiere-00.jpg” alt=”de la Pointe Cottage – Coin Lavigne Outfitter” title_text=”de la Pointe Cottage – Coin Lavigne Outfitter” show_in_lightbox=”on” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image – Chalet de la Pointe” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”3″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text – Chalet de la Pointe” _builder_version=”4.24.0″ header_6_text_align=”center” header_6_text_color=”#ff6600″ background_layout=”dark” custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=”3.15″ max_width=”60%” module_alignment=”center” height=”25px” global_module=”11607″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_image src=”https:\/\/coinlavigne.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Chalets-Riviere-Lavigne-Pourvoirie-Coin-Lavigne-01.jpg” alt=”Lavigne River Cottages – Coin Lavigne Outfitter” title_text=”Lavigne River Cottages – Coin Lavigne Outfitter” show_in_lightbox=”on” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image – Chalets Rivi\u00e8re Lavigne” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text – Chalets Rivi\u00e8re Lavigne” _builder_version=”4.19.5″ header_6_text_align=”center” header_6_text_color=”#ff6600″ background_layout=”dark” custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(0,0,0,0.8)” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/coinlavigne.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Chalet-Boreal-Pourvoirie-Coin-Lavigne-00.jpg” alt=”Bor\u00e9al Cottage – Coin Lavigne Outfitter” title_text=”Bor\u00e9al Cottage – Coin Lavigne Outfitter” show_in_lightbox=”on” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image – Chalet Bor\u00e9al” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Bor\u00e9al – Mai et juin” _builder_version=”4.24.0″ header_6_text_align=”center” header_6_text_color=”#ff6600″ background_layout=”dark” custom_padding=”20px|20px||20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n May & june:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Bor\u00e9al – Juillet \u00e0 octobre” _builder_version=”4.24.0″ header_6_text_align=”center” header_6_text_color=”#ff6600″ background_layout=”dark” custom_padding=”|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n July to october:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=”3.15″ max_width=”60%” module_alignment=”center” height=”25px” global_module=”11607″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_image src=”https:\/\/coinlavigne.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Chalet-Auger-Pourvoirie-Coin-Lavigne-01.jpg” alt=”Auger Cottage – Coin Lavigne Outfitter” title_text=”Auger Cottage – Coin Lavigne Outfitter” show_in_lightbox=”on” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image – Chalet Auger” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text – Chalet Auger” _builder_version=”4.24.0″ header_6_text_align=”center” header_6_text_color=”#ff6600″ background_layout=”dark” custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=”3.15″ max_width=”60%” module_alignment=”center” height=”25px” global_module=”11607″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_image src=”https:\/\/coinlavigne.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Chalet-du-Trou-Pourvoirie-Coin-Lavigne-01.jpg” alt=”du Trou Cottage – Coin Lavigne Outfitter” title_text=”du Trou Cottage – Coin Lavigne Outfitter” show_in_lightbox=”on” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image – Chalet du Trou” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text – Chalet du Trou” _builder_version=”4.24.0″ header_6_text_align=”center” header_6_text_color=”#ff6600″ background_layout=”dark” custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n May & June:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text – Chalet du Trou” _builder_version=”4.24.0″ header_6_text_align=”center” header_6_text_color=”#ff6600″ background_layout=”dark” custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n or with fishing at the Coeur lake<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=”3.15″ max_width=”60%” module_alignment=”center” height=”25px” global_module=”11607″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(0,0,0,0.8)” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/coinlavigne.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Coin-Lavigne-Chalet-Drapeau.jpg” alt=”Drapeau Cottage – Coin Lavigne Outfitter” title_text=”Drapeau Cottage – Coin Lavigne Outfitter” show_in_lightbox=”on” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image – Chalet Drapeau” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Drapeau – Mai et juin” _builder_version=”4.24.0″ header_6_text_align=”center” header_6_text_color=”#ff6600″ background_layout=”dark” custom_padding=”20px|20px||20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Access to the Coeur lake [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Drapeau – Mai et juin” _builder_version=”4.24.0″ header_6_text_align=”center” header_6_text_color=”#ff6600″ background_layout=”dark” custom_padding=”20px|20px||20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=”3.15″ max_width=”60%” module_alignment=”center” height=”25px” global_module=”11607″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_image src=”https:\/\/coinlavigne.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Chalet-Paul-Pourvoirie-Coin-Lavigne-01.jpg” alt=”Paul Cottage – Coin Lavigne Outfitter” title_text=”Paul Cottage – Coin Lavigne Outfitter” show_in_lightbox=”on” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image – Chalet Paul” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text – Chalet Paul” _builder_version=”4.24.0″ header_6_text_align=”center” header_6_text_color=”#ff6600″ background_layout=”dark” custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=”3.15″ max_width=”60%” module_alignment=”center” height=”25px” global_module=”11607″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_image src=”https:\/\/coinlavigne.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Chalets-Riviere-LAssomption-Pourvoirie-Coin-Lavigne-00.jpg” alt=”L’Assomption River Cottages – Coin Lavigne Outfitter” title_text=”L’Assomption River Cottages – Coin Lavigne Outfitter” show_in_lightbox=”on” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image – Chalets Rivi\u00e8re L’Assomption” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text – Chalets Rivi\u00e8re L’Assomption” _builder_version=”4.19.5″ header_6_text_align=”center” header_6_text_color=”#ff6600″ background_layout=”dark” custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=”3.15″ max_width=”60%” module_alignment=”center” height=”25px” global_module=”11607″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_cta title=”For more details or a reservation…” button_url=”https:\/\/coinlavigne.com\/en\/contact\/” button_text=”Contact us” admin_label=”Bouton – Pour plus de d\u00e9tails ou une r\u00e9servation…” _builder_version=”3.17.6″ background_color=”rgba(0,0,0,0.8)” custom_button=”on” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#238a23″ button_border_width=”1″ button_border_color=”#ffffff” button_letter_spacing=”1″ button_use_icon=”off” button_alignment=”center” border_radii=”on|0px|0px|0px|0px” button_letter_spacing_hover=”3″ global_module=”11611″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”3″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_cta][et_pb_text admin_label=”Texte – Prix en vigueur…” _builder_version=”4.17.4″ text_text_color=”#ff6600″ text_orientation=”center” background_layout=”dark” custom_padding=”0px|20px|20px|20px|false|false” global_colors_info=”{}”]Prices in effect are before taxes and subject to change without notice.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” background_color=”#333333″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#ff6600″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/coinlavigne.com\/en\/contact\/” button_text=”Contact us” button_alignment=”center” admin_label=”Button – Contactez-nous” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#238a23″ background_layout=”dark” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”]<\/p>\n \u00a0<\/p>\n [\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Prices are subject to change without notice. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#ff6600″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Please note that you must obtain your hunting or fishing licenses before your stay.<\/p>\n You can use the following online link:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.quebec.ca\/tourisme-et-loisirs\/activites-sportives-et-de-plein-air\/mon-dossier-chasse-peche” url_new_window=”on” button_text=”Online Permits” button_alignment=”center” admin_label=”Button – Contactez-nous” _builder_version=”4.27.4″ custom_button=”on” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#238a23″ background_layout=”dark” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”]<\/p>\n \u00a0<\/p>\n [\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.0.11″ background_color=”#000000″ global_module=”14640″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Our address” _builder_version=”4.16″ text_text_color=”#ffffff” header_4_text_color=”#ff6600″ custom_padding=”|||10px|false|false” border_width_left=”2px” border_color_left=”#ff6600″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n 5045 Chemin du Parc-du-Mont-Tremblant [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”GPS Coordinates” _builder_version=”4.16″ text_text_color=”#ffffff” header_4_text_color=”#ff6600″ custom_padding=”|||10px|false|false” border_width_left=”2px” border_color_left=”#ff6600″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(0,0,0,0.8)” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”For more details or a reservation…” button_url=”https:\/\/coinlavigne.com\/en\/contact\/” button_text=”Contact us” admin_label=”Bouton – Pour plus de d\u00e9tails ou une r\u00e9servation…” _builder_version=”3.17.6″ background_color=”rgba(0,0,0,0.8)” custom_button=”on” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#238a23″ button_border_width=”1″ button_border_color=”#ffffff” button_letter_spacing=”1″ button_use_icon=”off” button_alignment=”center” border_radii=”on|0px|0px|0px|0px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#ffffff” button_letter_spacing_hover=”3″ global_module=”11611″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”3″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ max_width=”1200px” use_custom_width=”on” custom_width_px=”1200px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(0,0,0,0.8)” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/coinlavigne.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Chalet-Castor-Pourvoirie-Coin-Lavigne-02.jpg” alt=”Castor Cottage – Coin Lavigne Outfitter” title_text=”Castor Cottage – Coin Lavigne Outfitter” show_in_lightbox=”on” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image – Chalet Castor” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text – Chalet Castor” _builder_version=”4.24.0″ header_6_text_align=”center” header_6_text_color=”#ff6600″ background_layout=”dark” custom_padding=”20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\nCastor cottage<\/a><\/h6>\n
150$\/night\/person – (Friday + Saturday + Holidays)<\/div>\nBlanc cottage<\/a><\/h6>\n
140$\/night\/person – (Friday + Saturday + Holidays)<\/div>\nde la Pointe cottage<\/a><\/h6>\n
140$\/night\/person – (Friday + Saturday + Holidays)<\/div>\nLavigne River Cottages<\/a><\/h6>\n
110$\/night\/person – (Friday + Saturday + Holidays)<\/div>\nBor\u00e9al cottage<\/a><\/h6>\n
Auger cottage<\/a><\/h6>\n
140$\/night\/person – (Friday + Saturday + Holidays)<\/div>\ndu Trou cottage<\/a><\/h6>\n
Drapeau cottage<\/a><\/h6>\n
With fishing<\/a><\/h6>\n
(6km by car)<\/p>\nWithout fishing (in lodging):<\/a><\/h6>\n
Paul cottage<\/a><\/h6>\n
140$\/night\/person – (Friday + Saturday + Holidays)<\/div>\nL\u2019Assomption River Cottages<\/a><\/h6>\n
110$\/night\/person – (Friday + Saturday + Holidays)<\/div>\nFor more details or to book your place<\/h2>\n
(Prices do not include taxes)
(Certain conditions may apply)<\/p>\nOur address<\/h4>\n
\nSaint-C\u00f4me, Qc<\/p>\n<\/h4>\n
Do not use this address for the GPS<\/h5>\n
GPS Coordinates<\/h4>\n